Watch StreamingCommunity. Janette Bertrand, 96, is at the time of the balance sheets. Where are the women, where is the fight for gender equality? An hour of History with a capital H and Love with a capital A, to not forget anything and, above all, never stop moving forward.